Publish data from LaCrosse sensors via MQTT
flake: refactor, remove `flake-utils` dependency
flake.nix: update to nixkgs 24.05